VENDREDI 23 AVRIL 2010
Université Michel de Montaigne Bordeaux III
Auditorium de la Maison des étudiants – MDE
Tables rondes
9 heures 30 :
« Vivre aujourd'hui les cultures minoritaires en France »
Animateur : Patrick Lavaud, directeur du festival les Nuits Atypiques (Langon)
Intervenants : , Olivier Sirgue, directeur de l'IEO Aquitaine (Bordeaux), Serge Javaloyès, écrivain d'expression occitane et directeur de l'Institut Occitan (Pau), Yves Machicote (Pays Basque), membre de l'euskal etxea de Bordeaux.
Il est bien difficile aujourd'hui de vivre sa différence de l'intérieur, lorsque l'on parle une des 75 langues dites « régionales » du territoire français. Mais au fait, à quoi cela sert-il de pratiquer aujourd'hui ces langues à la fois protégées par l'UNESCO et reniées par la France ? Comment s'articule le rapport langue-culture ? Qu'est-ce qu'une culture minoritaire ? Comment les voix les plus faibles peuvent s'intégrer à la polyphonie mondiale ?
14 heures 30 :
« L'action pédagogique en langue minoritaire »
Animateur : Guy Latry, professeur université Michel de Montaigne
Intervenants : Lionel Dubertrand, responsable fédération Calandreta Aquitaine, Yan Lespoux, membre de la FELCO (Montpellier), Jean-Louis Lévêque, directeur de Novelum (Institut d'Etudes Occitanes 24), Martine Ralu, présidente Oc-Bi Aquitaine (Lot-et-Garonne).
Pourquoi et comment apprendre et d'enseigner les langues régionales aujourd'hui ? En plus d'une valeur culturelle et patrimoniale indéniable, il est prouvé que l'apprentissage de langues régionales dès le plus jeune âge favorise l'apprentissage des autres langues, et l'insertion professionnelle. Régionales et obsolètes, vraiment ?
Vendredi soir concert à la MAC et samedi 24 visite de Bordèu (voir le lien ci joint)
http://www.myspace.com/jornadasoccitanas